Melodia acestei săptămâni este "Endless", interpretată de cunoscuta cântăreață româncă Inna. Regina din Balcani a muzicii disco, așa cum este denumită tânăra interpretă, Inna a devenit cel mai de succes produs de export al României. "Endless' este un cântec emoționant, dedicat tuturor femeilor din întreaga lume.
Melodia a fost lansată pe 25 noiembrie, ziua internaționala dedicată luptei împotriva violenței asupra femeilor. Inna, prin intermediul site-ului www.bringthesuninmylife.com, își aduce contribuția la ajutorarea tuturor femeilor victime ale abuzului, site-ul fiind un punct de reper real, care oferă consultanta cu personal calificat în domeniu.
Iată videoclipul, preluat de pe youtube, și, mai jos, traducerea versurilor în limba română:
Pe măsură ce o iau în jos
Am visat un loc mai bun
Pe măsură ce Pământul se învârte
începutul va fi mereu soarta mea
Uneori tu pleci departe,
La milioane de kilometrii depărtare
Uneori nici nu şti încotro,
Nu-ţi face griji, voi fi acolo
îmi poţi aduce răsăritul? îmi poţi aduce răsăritul?
îmi poţi aduce soarele în cale?
îmi poţi aduce răsăritul? îmi poţi aduce răsăritul?
îmi poţi aduce soarele în viaţa?
Acum iar închid ochii,
şi mă întreb:
Voi mai iubi oare vreodată?
Sper să devii un om mai bun.
Uneori tu pleci departe,
La milioane de kilometrii depărtare
Uneori nici nu şti încotro,
Nu-ţi face griji, voi fi acolo
;-u 
) 
