4 persoane într-un compartiment de tren: un englez, un francez, o blondă superbă și o femeie bătrână.
La un moment dat trenul intră într-un tunel. În întuneric se aude sunetul puternic al unei plesnituri. Trenul iese din tunel și francezul se freca de zor pe față, având o mare pată roșie pe obraz.
Femeia bătrână se gândește: "Pun pariu că francezul a pipăit-o pe blondă pe întuneric și aceasta l-a pleznit!"
Blondă superbă gândește: "Pun pariu că francezul a vrut să mă pipăie și a nimerit baba, care l-a pleznit!"
Francezul gândește: "Pun pariu că englezul a pipăit-o pe blondă, dar ea a crezut că am fost eu și m-a pălmuit!"
Englezul gândește: Sper că mai vine încă un tunel în curând ca să-i mai dau o palmă francezului!"