Un tânăr scoțian se duce să-și cumpere o pereche de pantaloni. Tatăl său îl sfătuiește:
- Fiule, ai grijă să te tocmesti cu negustorul. Poți să scoți pantalonii mai ieftin, chiar la jumătate de preț!
Se duca tânărul la magazin:
- Cât costă pantalonii ăștia?
- 100 de penny.
- A, prea scumpi, nu fac mai mult de 50 de penny.
S-au tot tocmit ei până, exasperat negustorul spune:
- Bine, ți-i las la 50.
Când aude scoțianul, cum să facă să-i scoată la un preț "pe jumătate"....
- Îi cumpăr dacă îi lași la 25 de penny!
Negustorul, înnebunit de-a binelea:
- Decât să ți-i dau pe 25 de penny, mai bine ți-i dau pe degeaba!!!
- La fix, răspunde scoțianul, dă-mi două perechi!
) 