Am fost de curand in orasul bulgar Nikopol, cu bacul, evident. Ceea ce m-a frapat, a fost aspectul dezolant al cladirilor din oras. Nu exista blocuri noi, nici alte constructii recente. Oamenii cu care am vorbit erau in varsta, tineri nu sunt decat putini. In oras nu functioneaza nici o fabrica sau unitate economica. Efectiv, te intrebi din ce traiesc acesti oameni. Probabil din pensiile si ajutoarele de la primarie. Este inspaimantatoare lipsa de speranta din ochii locuitorilor din Nikopol. Mizeria si aspectul vetust al constructiilor din oras sunt prezente peste tot. Daca vreti sa va simtiti bine in Turnu-Măgurele, mergeti la Nikopol. Veti vedea ca se poate si mai rau. In Nikopol sunt si multi bulgari de origine turca, insa multi dintre ei nu au fost vreodata in Turcia. Peisajul din Nikopol face sa existe un anumit farmec intr-o plimbare prin oras. Fata de orasul de acum 18 ani, Nikopolul de acum este un epigon sarman. Aproape ca nu ne-a venit sa credem ca este acelasi oras care acum vreo 18-20 de ani era la mare cautare de catre turneni. Tigari, adidasi si alte lucruri se vindeau ca painea calda in Turnu-Măgurele. Acum, chiar daca doresti cu tot dinadinsul sa cumperi ceva, pur si simplu nu ai ce. Cel mai mare magazin din oras este cat un magazin alimentar de pe Praporgescu. Preturile produselor din Bulgaria sunt la nivelul celor din Romania(deh,globalizarea) insa salariile si pensiile sunt mai mici decat in Romania. Nikopol a fost o crunta dezamagire pentru multi turneni care l-au vizitat si acum 15-20 de ani. Cetatea lui Sisman, tar bulgar, este totusi bine intretinuta, spre deosebire de cetatea Turnu, lasata in paragina si buruieni de primaria turneana. Muzeul de istorie din Nikopol este o palma data actualilor edili turneni, cei care, desi puteau sa salveze Muzeul de istorie din Turnu-Măgurele, au preferat sa-l inchida. Daca o calatorie in Vestul Europei ne indispune, o calatorie la Nikopol ne poate ridica moralul. Vesti proaste primesc si altii, nu numai noi.