Filmul, bazat pe romanul omonim de Anatoli Dimarov, prezintă perioadele turbulente de la începutul secolului XX prin ochii oamenilor obișnuiți: Primul Război Mondial, revoluția, regimul sovietic.
Fiecare personaj a înfruntat schimbările în felul său, prin intermediul propriilor concepții. Cu toate acestea, toți au împărtășit dorințele fundamentale de a trăi, de a iubi și de a-și găsi locul în noua eră.
Serialul arată povestea mai multor familii ucrainene care au supraviețuit cataclismelor care au avut loc în Ucraina din 1901 până în 1932: primul război mondial, revoluția din 1917 și instaurarea regimului comunist. În total sunt redate istoriile a 12 personaje, care se confruntă cu probleme serioase în această perioadă dificilă pentru țară.
Fiecare episod spune povestea unui personaj, a destinului său unic, arătând viața oamenilor obișnuiți, sentimentele, emoțiile, experiențele și fricile lor. Este un serial despre oamenii care au trăit acum o sută de ani, dar care se aseamănă atât de mult cu noi, cei de astăzi.